北京时间7月6日消息，在当日进行的美国田径奥运选拔赛110米栏争夺中，刘翔最伟大的对手阿兰-约翰逊小组赛伤势复发，未能完成比赛，七次世界冠军冲击北京奥运的征程提前划上句号。另一位劲敌，曾跑出12秒90的阿诺德也在1/4决赛抢跑被罚出，将缺席北京奥运。

　　8月的鸟巢，刘翔将无缘和阿兰·约翰逊、阿诺德同场竞技！大洋彼岸，美国田径奥运选拔赛激战正酣，110米栏的选拔爆出两大冷门——阿兰·约翰逊在小组赛里伤势复发，未能完成比赛；曾跑出12秒90的阿诺德也在1/4决赛中因为抢跑被罚下。

　　在北京奥运会的竞争中失去了两个主要对手，阿兰·约翰逊还是刘翔的偶像，刘翔听到消息后是什么样的心情？昨天，刘翔告诉记者：“我为两位老朋友感到遗憾，他们都已经是老将了，还是在为奥运努力；不过，竞技体育就是这样残酷，所以，我目前也不管别人了，就保证好自己的训练，到奥运会时能拿出自己的最好状态来参赛就行了。”

　　2008年初，37岁的阿兰·约翰逊在室内世锦赛中获得60米栏亚军，状态不错，但随后伤病缠上了这位4届世锦赛冠军。因伤退赛的约翰逊心都碎了：“我的胫腱在6周前受伤，始终未能痊愈，一直到现在。我知道这是个隐患，但我期待它不会发作，可是最终伤势还是爆发了！跨过第一个栏架之后，开始越来越疼，这太让我失望了，我曾经试图完成比赛……但是现在……我会尽快让伤势痊愈，可能要动手术，我不得不坐在电视机前观看北京奥运会。”

　　约翰逊输给了伤病，阿诺德败给了抢跑。最近一年，阿诺德的状态一落千丈，在这次选拔赛的1/4决赛中，他居然犯了出发时抢跑的低级错误，这位雅典奥运会后惊人崛起的老将黯然告别北京奥运会。

　　北京时间2008年7月7日，美国奥运田径选拔赛继续进行，在男子110米栏的决赛中，奥利弗、特拉梅尔以及佩恩位列前三位，拿到了北京奥运会的入场券。他们也将和刘翔、罗伯斯一起争夺北京奥运会110米栏的金牌。

　　只有获得美国田径选拔赛各项比赛的前三名、而且达到奥运A标的选手才有资格代表美国参加奥运会，因此美国国内选拔赛也进行的异常激烈。在110米栏半决赛的争夺中，曾经在黄金联赛柏林站中制造冷门击败罗伯斯夺冠的奥利弗在顺风3.2米/秒的风速下跑出了12秒89的好成绩，佩恩和梅里特则是以13秒06和13秒24的成绩分列二三位。在第二组的争夺中，美国名将特拉梅尔以13米08拔得头筹，希克斯和摩尔紧随其后。

　　决赛的争夺成为了小组前两名选手的争夺战，在半决赛中有出色发挥的小将奥利弗再次跑进13秒，以12秒95的成绩夺冠，特拉梅尔跑出13秒锁定第二，佩恩跑出13秒25的成绩获得另一个奥运参赛席位。

　　82年出生的奥利弗在多哈大奖赛中跑出12秒95的成绩而一鸣惊人，他也成为历史第13个跨入13秒大关的110米栏选手，同时也被孙海平认为是刘翔潜在的对手之一。今年室外赛季五战五胜的奥利弗可谓来势汹汹，自信心提升的他也曾经放出豪言，要创造新的世纪纪录。

　　悉尼、雅典两届110米栏亚军得主特拉梅尔将再次为了110米栏的金牌而战，特拉梅尔的最好成绩是在07年创造的12秒95，在与刘翔的18次交手中，特拉梅尔只取得了5次胜利。但两人最近两次交手，刘翔的优势在逐渐缩小，去年，刘翔只比特拉梅尔快0.07秒，因此，特拉梅尔也足够有实力成为阻击刘翔夺冠的人。另一名美国选手佩恩相比于其他两位同胞知名度并不是很高，然而2007年世锦赛铜牌得主的身份也足以证明他的实力。他个人的最好成绩是13秒02。

　　美国选手的身体素质都很出色，虽然没有了约翰逊和阿诺德，但是美国三将也足以给刘翔造成不小的威胁。就像罗伯斯之前所说的，在110米栏这个项目上，至少有5名运动员都具备夺金的实力。强敌环伺，刘翔卫冕奥运金牌的道路将遇到不小的挑战。

　　他，是刘翔的偶像，美国近15年最伟大的田径选手之一，一枚奥运会金牌，四枚世锦赛金牌和两枚世界杯金牌尚不足以诠释他的辉煌。遗憾的是，作为2004年雅典奥运会美国田径队队长的阿兰-约翰逊，却将无缘北京奥运会。

　　阿兰-约翰逊是一位不世出的奇才，1995年24岁的他就夺得了当年世锦赛和室内世锦赛的双料冠军，从此掀开了统治世锦赛的序幕。1996年亚特兰大奥运会，主场作战的阿兰-约翰逊技压群雄，夺得了个人的第一枚，也是唯一一枚奥运会金牌。在1997年卫冕110米栏世锦赛冠军之后，阿兰-约翰逊获得了象征全美最佳田径运动员的杰西-欧文斯奖。

　　即便迈入而立之年，约翰逊的状态依然好得让人难以置信，2001年时隔四年之后第三次问鼎世锦赛冠军，2002年更是在31岁“高龄”首次将世界杯冠军收入囊中，实现了包揽奥运会、世锦赛、世界杯和室内世锦赛的“大满贯”，这个成就即便是今天的刘翔也未曾实现过。而七次世界冠军更是刘翔职业生涯几乎不可能打破的一个纪录，刘翔目前仅有一个奥运会冠军和一个世锦赛冠军在握。如果说约翰逊职业生涯有遗憾的话，那就是虽然三次冲破12秒94大关(这个纪录在07年被刘翔改写)，“离开”时却始终没能够创造过一个属于自己的世界纪录。

　　但进入2007年之后，伤病开始找上了约翰逊，全美田径锦标赛上他仅以13秒60获得男子110米栏第七名，无缘去年的大阪世锦赛。为了最后的奥运梦，约翰逊没有退役而是选择了坚持，但在奥运选拔赛上，始终未能痊愈的胫腱伤势让他抱憾而归。“我一直都在为这个(奥运)目标而奋斗，在跨过第一个栏架之后，伤痛开始加剧，我试图努力坚持，但最终却失望了，我只能在家看电视。”约翰逊说道。虽然约翰逊依然不言退役，但对于37岁的他而言，奥运会、世锦赛这种大赛的征程却已经彻底画上了句号。

　　约翰逊见证了视自己为偶像的刘翔的崛起，2003年八次交锋刘翔无一胜绩，而约翰逊在这八次比赛全部夺得了金牌。2004年国际田联大奖赛大阪站是刘翔第一次击败约翰逊，这为刘翔之后登顶雅典奥运会冠军增添了巨大的信心。而约翰逊本人却在奥运会第二轮因为打栏，尴尬地没能进入最后的决赛。

　　2005年国际田联大奖赛洛桑站后，约翰逊仅有一次击败过刘翔，但却是分量最重的一次，2006年面对刚刚打破世界纪录，如日中天的刘翔，35岁的约翰逊跑出惊人的12秒96，力挫中国飞人二夺世界杯冠军；其他的交锋全部都以刘翔取胜告终。在刘翔的北京奥运会主要对手名单中，早早没有了约翰逊的名字，但用这种方式“告别”，没能够在鸟巢和刘翔同场竞技，不论是对刘翔还是约翰逊，都是一个巨大的遗憾。

　　“我回去会尽量痊愈伤势，可能需要动手术。”约翰逊希望手术能够延续自己的职业生涯，在错过尤金精英赛上“奥运约战刘翔”的邀约后，约翰逊和刘翔在上海黄金大奖赛还有一次预订的交锋，但愿这次约翰逊不会爽约，而这次交锋，很可能将是刘翔与约翰逊六年对抗的绝唱。